こんにちは、アリーです。
TOEIC510点→920点を取得し、今は副業でオンライン英会話講師として生徒さんの「英語が喋れない」から脱却するお手伝いをしています^^
今日はものを数える時の単位をご紹介します！
・飲み物を数えるときの単位
①（カップに入ってる飲み物）a cup of~
②（その他飲み物全般）a glass of~
③（スープ）a bowl of~
ややこしい単位たち
飲み物を数えるときは◯杯、お箸を数えるときは◯膳、蟹は◯杯と日本語でもものを数えるときの単位って覚えづらいですよね！
英語だと飲み物でもglassと言ったり、cupと言ったり同じジャンルでも数え方が違います^^
今日は飲み物にフォーカスしていこうと思います！
①a cup of ~
a cup of ~はお茶や紅茶、コーヒーに使われます！
こういうカップに入ってるイメージのものはa cup of ~と表すことができます。
じゃあスタバやコーヒーショップで売られてるタンブラーみたいなのに入ってるのもカップ？と思いますよね。
残念ながら、small、tall、largeとサイズ表記があるお店ではa cup of~は使えません。
その場合は
Can I have a tall latte?
トールサイズのラテを1ついただいてもいいですか？
とa ➕ サイズ ➕欲しいドリンク名
で言うことが可能です！
じゃあいつcups of~を使うの？という疑問が生まれると思いますが、
レストランなどで、食後のコーヒー・紅茶が欲しい時に使えます。
Can I have a cup of coffee?
コーヒーを一杯いただいてもいいですか？
サイズ表記がない、コーヒーや紅茶、お茶を頼むときに使ってみてください。
②a glass of~
a glass of~ はカップに入っていなさそうな飲み物全般で使えます。
- beer
- wine
- カクテル系
- water
- juice
お水もだいたい細長めのグラス（コップ）に入っていますよね。
グラスというと割れ物をイメージしてしまいますが、
プラスチック製でも細長いコップのような入れ物であれば「グラス」と呼ばれます。
このように頼みます。
「Can I have~?」の言い方は以前の投稿をご覧ください！
ハンバーガー屋さんのドリンク注文時にお水が欲しい時も↑の言い方ができます。
2杯以上を表すときは複数形にしてください。
I ordered 6 glasses of wine:)
ワインを6杯頼んだんだ！
③a bowl of~
飲み物からは少し遠いかもしれませんが、スープを頼む時はa bowl of~を使います。
海外にはSoup of the dayと言って、日替わりスープは必ずメニューにあります。
注文時は
Can I have a ball of soup of the day?
日替わりスープを一つください。
となります。
ここで注意したいのが、この「bowl」にはサイズがあるということです。
海外のサイズ（特にアメリカ）は大きいので、
Can I have a small bowl of soup of the day?
日替わりスープの小さいサイズをください。
とSmallで頼むことを忘れずに！
親切に小さいサイズで出してくれるところもありますが、
ほとんどはありえないくらいでかいです！
まとめ
今日は飲み物を数える時の単位をご紹介しました！
- a cup ofはカップに入ってる飲み物の個数を表す
- コーヒーショップではサイズを伝えるので、a cup ofはいらない
- a glass ofはカップには入ってなさそうな飲み物全般（お酒も）に該当
- a bowl ofはスープの個数を表す
- 注文時はa small bowl ofとして、小さいサイズを頼む
この点を覚えれば飲み物の注文は全く怖くありません！
次は食べ物の数え方をご紹介します^^
おわりー！
コメント