こんにちは、アリーです。
TOEIC510点→920点を取得し、今は副業でオンライン英会話講師として生徒さんの「英語が喋れない」から脱却するお手伝いをしています^^
今回のテーマは「I’m like~」や「I was like~」を使いこなそう!です(いぇーい^^)
・自分(他の人)の言ったこと、「〜って感じだったの!!」系感情表現は「I’m like」または「I was like」が便利。脱「I think」&「I said」!!
・色んな主語に使える
・過去形も対応してる
日本語・英語問わず「〜って言ったんだよね〜」とか「〜って感じだったの!!」てよくつかいませんか?
私は学生時代から、母親にその日学校であったことや「○○ちゃんが何とかって言ってた〜」とかよく言ってました笑 今でもその癖は抜けず夫が犠牲になってます・・(毎日毎日ごめんね(*´ー`*)ぺろ)
私みたいな方に朗報です!自分が言ったこと、思ったこととか簡単に伝える方法があります!
学校で「〜って思った」や「〜って言った」って皆さん何と習いましたか??そうです。これです。
・I think:私は〜と思う
・I say(said):私が〜と言う(言った)
習いましたね〜〜これ。1つ誤解いただきたくないのは、この「I think」と「I say(said)」ってめっちゃ便利です!!私もよく使います。ですが、カジュアルな場面で〇〇がこう言ったとか思ったって時は「I’m like」もしくは「I was like」の方が使うんですね〜〜!こんなの学校で習ってないよ!!と思われ方もいらっしゃるかもしれませんので、あらためてご紹介します!
・主語+be動詞+like:〜って言う、思う、〜な感じ
be動詞ってサラッと書きましたけど、思い出してください!
be動詞→am, are, is (was, were)
上の3種類です!使いわけは多分皆さん大丈夫と思うのですっ飛ばします。笑
今回はこのbe動詞使っていきます!じゃあ早速例文いきましょう!
【〜って言った編】
Allie: My boyfriend told me he’s in debt. (彼氏が借金してるって言ってきたの・・)
Allie: I was like “Are you serious?” We just bought a house.(咄嗟に「え、ガチ?」って言ったけど、最近家買ったばっかりだったのに・・)
【〜って感じ編】
Mike: Look!! The sky is falling!! (見て!!空が落ちてきてる!!)
マイクが私の顔を見て
Mike: You are like “No way…”(そんなわけないじゃんって感じの顔してるねw)
【〜って思う編】
宝くじに当たったことを友達に報告する時
Allie: When I won the lottery, I was like “OMG, I can’t believe this!!!!”.(宝くじ当たった時、「マジやばい、ありえなさすぎ!!!!」って思ってた。)
主にこの3種類かな〜と思います。意外と「〜な感じ」をよく使います。私がギャルみたいな話し方っていうのありますがw
今日も夫に
Allie: I saw a girl giving a seat to an old lady on the train today!! She was like “Please have this seat.” And I was like “Awww, how nice of her.”(今日電車で年配の女性に席を譲ってる女の子いたの!!「よろしければ座ってください」って言ってるのを見て「うわ〜〜〜ほんとに素敵な人・・」って感じになった。)
こんな感じで今日の出来事報告してました笑
この主語+be動詞+likeって主語何でもいけるし、be動詞だから過去形もいけるって感じでめっちゃ便利なので今日から是非英会話の練習で使ってみてくださいね〜〜!^^
じゃあまた次回の実験でお会いしましょう〜!おわり。
コメント